Le Nouvel Observateur, 9 août 2012, par Didier Jacob

De Moscou à Vladivostok : Russie, ton univers impitoyable

Le journaliste polonais Jacek Hugo-Bader et l’écrivain russe Vassili Golovanov ont sillonné la steppe à leurs risques et périls. Récit.

[…] La Russie éternelle ? Un mythe, pour Jacek Hugo-Bader, qui décrit, dans son extraordinaire journal de bord, les ruines d’un pays détruit par le communisme, au travers de témoignages tous plus poignants les uns que les autres : « Plus on va vers l’est, plus c’est ignoble. Les nappes en plastique sont sales, les fourchettes crasseuses, il est impossible de se laver les mains et, pour faire ses besoins, il faut aller dehors. » C’est vers une autre Russie, mythique celle-là, qu’a fait route l’excellent écrivain Vassili Golovanov, qui narre, dans Espace et Labyrinthes, son voyage aux sources de l’âme russe. Qu’il remonte la Volga en quête de son introuvable origine, cherche la vérité chamane aux confins de la Mongolie, ou relate un périple bien réel pour identifier les ruines d’une ville utopique, la Tchevengour de l’écrivain Platonov, c’est la culture russe que Golovanov, le meilleur tour operator au monde pour ce genre de réjouissances, arpente sans fin comme une steppe obsédante, semée d’embûches et de séductions.