l_anthologie_du_renoncement
L’Anthologie du renoncement

Islam spirituel

Traduction de l’arabe. Accompagnée de 400 notices biographiques par Roger Deladrière

336 p.

22,42 €

ISBN : 978-2-86432-196-5

Parution : octobre 1995

« Le jour de la résurrection, quand on pèsera l’encre des savants et le sang des martyrs, c’est l’encre des savants qui l’emportera. »
Ainsi parlait Bayhaqi, qui vécut au début du XIe siècle dans le Khurasan. Il jeûna chaque jour d’une vie qu’il voua à recueillir, approfondir et transmettre les paroles des saints personnages depuis la naissance de l’islam.
Son Anthologie rassemble les hadiths du Prophète, les sentences des sages, les vers des grands poètes consacrés au renoncement, attestant ainsi, dans la pensée et la pratique de l’islam, une longue tradition autour de ce thème que Bayhaqi lui-même résuma par ces mots : « Celui qui aime Dieu ne saurait avoir besoin de rien d’autre que Dieu. »

Revue de presse

Bulletin critique des annales islamologiques, nº 13, par Geneviève Gobillot

À la suite du Traité de soufisme de Kalabadi, de l’Enseignement spirituel de Gunayd, duTabernacle des lumières de Gazal, de deux œuvres d’Ibn ’Arabi : La Vie merveilleuse de Dhû-l-Nûn et La Profession de foi, enfin de La Lucidité implacable de Sulami, Roger Deladrière propose la première publication en français d’une œuvre d’Abu... Lire la suite

Croire, mai 1996, par Jean Borel

Islam spirituel

Il est assez navrant de constater qu’en cette fin de XXe siècle, les deux manières les plus courants d’appartenir à une religion sont soit le laisser-aller soit le fanatisme, soit le relativisme et l’agnosticisme indifférents soit l’intégrisme farouche. Aux yeux des laxistes et des tièdes, devenus majoritaires dans les pays occidentaux soi-disant christianisés, l’absence de... Lire la suite

BCLF, décembre 1995

Roger Deladrière, professeur honoraire d’arabe à l’université Jean-Moulin Lyon-III, continue son œuvre de mise à la disposition du public français des écrits spirituels arabes médiévaux. C’est ici le septième livre publié depuis 1981 ; après avoir traduit deux textes d’lbn ’Arabî, La Vie de Dhû’l-Nûn al-Misrî et La Profession de foi, ainsi qu’un texte de chacun... Lire la suite