le_fil_et_les_traces
Le Fil et les Traces
Vrai faux fictif

Histoire

Traduit de l’italien par Martin Rueff

380 p.

32,45 €

ISBN : 978-2-86432-616-8

Parution : octobre 2010

Juifs de Minorque et cannibales du Brésil, chamans et antiquaires,
les romans médiévaux, 
Les Protocoles des Sages de Sion, la photographie
et la mort, Voltaire Stendhal Flaubert Auerbach : tels sont, parmi tant
d’autres, les sujets qu’on trouvera traités dans ce livre.

Chaque chapitre interroge quelques-unes des manières dont, au cours
de plus de deux millénaires et demi, le vrai, le faux et le fictif se sont
opposés et entrelacés. Leurs rapports changeants ne sont pas seulement
au fondement de la connaissance historique : ils déterminent notre
présence au monde. 

Revue de presse

Annales, juillet 2015, par Albrecht Burkardt

Depuis Le sabbat des sorcières ([1989] 1992), Carlo Ginzburg n’a plus publié de monographies mais s’est employé essentiellement à de brèves études pointues, sortes d’essais historiques abordant, avec une érudition remarquable, les sujets en apparence les plus divers. Il est vrai que son premier recueil d’articles, Mythes, emblèmes, traces, restait assez proche des domaines de... Lire la suite

Études, juin 2011, par Bruno Pinchard

Ce livre du grand historien italien appartient au genre récapitulatif auquel peuvent se prêter les maîtres quand ils ont accédé à une notoriété majeure. Non que Carlo Ginzburg se répète ou se contente de se citer dans ce livre foisonnant où la micro-histoire – sa spécialité – est mise à l’épreuve sur tous ses terrains de prédilection. Mais le... Lire la suite

Art press, janvier 2011

Carlo Ginzburg, Le Fil et les Traces

Entretien avec Carlo Ginzburg. Propos recueillis par Laurent Jeanpierre, professeur à l’université de Paris 8 Vincennes-Saint-Denis.

L’historien italien Carlo Ginzburg a bouleversé les manières de faire de l’histoire, mais aussi de l’écrire et de la penser. Nombre de ses livres, comme son analyse célèbre de plusieurs œuvres de Piero della... Lire la suite

L’Histoire, janvier 2011, par Patrick Boucheron et Séverine Nikel

La leçon de méthode de Carlo Ginzburg

Entretien avec Carlo Ginzburg. Propos recueillis par Patrick Boucheron et Séverine Nikel.

Historien de la sorcellerie et de la culture paysanne, fondateur de la microhistoire, Carlo Ginzburg est l’historien vivant le plus traduit au monde. Il vient de publier un recueil d’essais où se croisent avec une... Lire la suite

Books, novembre 2010

Le vrai, le faux et le fictif

Quelle relation s’instaure dans la connaissance historique entre le vrai, le faux et le fictif ? Comment s’entrelacent-ils ? Les essais réunis dans Le Fil et les Traces se présentent comme « une longue postface méthodologique aux réflexions sur les sources historiques développées tout au long de sa carrière par le... Lire la suite

Le Monde des livres, 29 octobre 2010, par Patrick Boucheron

L’art de placer les guillemets

Carlo Ginzburg avec force répond aux attaques des « sceptiques » contre la scientificité des récits historiques.

Sur le sabbat des sorcières ou les énigmes de Piero della Francesca, Carlo Ginzburg a longtemps écrit des livres d’histoire, sous forme d’enquêtes policières. Il compose désormais ses ouvrages comme des recueils d’intrigues où,... Lire la suite

Livres hebdo, 17 septembre 2010, par Jean-Maurice de Montremy

Ginzburg dans le labyrinthe

Comment le vrai, le faux et le factice s’entremêlent dans la connaissance historique. Carlo Ginzburg tire le fil.

« Les Grecs racontent qu’Ariane offrit un fil à Thésée. Grâce à ce fil, Thésée s’orienta dans le labyrinthe, trouva le Minotaure et le tua. Quant aux traces que Thésée laissa en entrant... Lire la suite

Universalia, 2011, par Denis Thouard

Le Fil et les Traces de Carlo Ginzburg

Publié en France en même temps qu’une édition augmentée de Mythes emblèmes traces (Verdier, 2010), Le Fil et les traces. Vrai faux fictif (trad. M. Rueff, Verdier, 2010) rassemble quinze essais, plus un placé en annexe. La traduction française joint eutilement une bibliographie des écrits de Carlo Ginzburg... Lire la suite

Radio et télévision

« Le Journal de la philosophie », par François Noudelmann, France Culture, lundi 21 novembre 2011 de 10h50 à 11h

« Quai des savoirs », Radio La Novela, lundi 7 mars 2011

« Les nouveaux chemins de la connaissance », par Raphaël Enthoven, France Culture, mercredi 26 janvier 2011 à 10h50 (Martin Rueff est l’invité du journal)

« Hors-champs », par Laure Adler, France Culture, lundi 10 janvier 2011 de 22h15 à 23h

« Du jour au lendemain », par Alain Veinstein, France Culture, vendredi 5 novembre 2010 de 23h30 à 0h05

« Les lundis de l’Histoire », par Roger Chartier, France Culture, lundi 1er novembre 2010 de 15h à 16h

« Ce soir (ou jamais !) », par Frédéric Taddéï, France 3, jeudi 14 octobre 2010 à 23h