Brochure du prix Libraires en Seine, édition 2022, par Fabrice Blondeau, Librairie Dédicaces (Rueil-Malmaison)
Un roman comme un long et magnifique poème.
Quelle belle idée que d’imaginer ce vieux poète fatigué, sur les rives du lac Assad en Syrie, nous conter, au bord du gouffre, sa vie et le destin tragique de son pays. Mahmoud Elmachi, dont les poèmes ont été appréciés à Damas, Beyrouth et jusqu’à Paris, est aujourd’hui seul, abandonné au fond d’une barque qui dérive dans l’immensité du lac. Il se remémore, dans une sorte de monologue halluciné, les prisons d’Assad qu’il a connues, ses enfants partis se battre et dont il est sans nouvelles, son amour pour Sarah ; son amour à jamais.
Tout l’art d’Antoine Wauters est de mener cette plongée sans hâte. Il prend son temps, pèse chaque mot, fait vibrer le langage au cœur du chaos., affirmant ainsi magnifiquement le pouvoir des mots et de la littérature. Roman, poème en vers libres, Mahmoud ou la montée des eaux peut (un peu) dérouter au début, mais la force de ce texte, le récit qu’il porte et la beauté de sa langue ne pourront, au final, que vous envoûter. Quant à certains passages, je n’imagine pas qu’ils ne puissent pas vous bouleverser.