Le Monde diplomatique, 1^er décembre 2025 par Carlos Pardo

Benjamin Fondane, né à Jassy (Roumanie) en 1898, Benjamin Wechsler devient Benjamin Fondane lorsqu’il s’installe à Paris en 1923. Juif athée, attiré un temps par le surréalisme, disciple de Léon Chestov, Fondane l’indomptable écrit en français et multiplie les champs d’expression : poésie, cinéma, théâtre, essais esthétiques… Dans ses chroniques, redoutées, aux Cahiers du Sud, il s’oppose tour à tour à André Breton, Paul Valéry, Martin Heidegger. En 1933 paraissent simultanément son recueil de poésie Ulysse et son essai Rimbaud le voyou. Naturalisé en 1938, mobilisé un an plus tard, il est fait prisonnier lors de la débâcle. Evadé, repris, puis libéré pour raisons de santé, Fondane regagne son domicile parisien, refuse le port de l’étoile jaune, écrit. Sa fameuse « Préface en prose » au recueil L’Exode date de cette période. Arrêté avec sa sœur en mars 1944, il est interné à Drancy. Sa femme obtient sa libération mais il ne peut se résoudre à abandonner sa sœur. Déporté à Auschwitz, il sera assassiné début octobre. Toute sa poésie écrite en français, déchirante, est ici réunie.