Vendredi 25 janvier— Yoko TawadaUniversité, Villeneuve-d’Ascq, et Théâtre du Nord, Lille
De 13h à 15h :
Rencontre avec Yoko Tawada et Bernard Banoun, son traducteur, animée par Jessica Wilker et Carola Hähnel-Mesnard, autour de la pluralité des langues (allemand, japonais, français), de la traduction et des possibilités inattendues de l’intraduisible.
Rencontre organisée par le Département de lettres modernes de la Faculté des Humanités de Lille, en collaboration avec le département de germanistique et la bibliothèque EGNS de la Faculté LLC.
Bibliothèque des HumanitésUniversité de Lille – Campus Pont de bois
Bât. A, salle A1.727
3 rue du Barreau
59650 Villeneuve-d’Ascq
À 19h :
Rencontre, animée par Céline Telliez et Jessica Wilker, avec Yoko Tawada et Bernard Banoun, son traducteur, dans le cadre de « Fictions d’Europe. Un regard d’écrivain sur l’Europe », avec Roberto Ferrucci, Emmanuel Ruben.
Entrée gratuite, réservation obligatoire : 03 20 14 24 24.
Théâtre du NordGrande salle
4 place Charles de Gaulle
59800 Lille