Biblioteca,1 er avril 2026

Le jour où Hitler prit le pouvoir, Joseph Roth quitta définitivement Berlin, laissant à son éditeur deux cartons de manuscrits qui échappèrent au pillage des SS. Parmi eux se trouvaient Les Villes blanches, écrit à Paris en 1925, où il décrivait sa découverte émerveillée des villes du sud de la France comme refuges pour ceux refusant toute assignation nationale, et Les Juifs errants, chroniques sur la situation des juifs en Europe orientale et en Union soviétique à partir de 1927. Roth envisageait de les réunir sous le titre Le Rouge et le Blanc, en hommage à Stendhal, son auteur de prédilection. Traduit de l’allemand (Autriche)par Philippe Giraudon.