Libération, 7 avril 1988, par Daniel Licht

Éprouvante claire est le troisième ouvrage de Bernard Simeone. En quinze périodes conçues comme des « chants » au sens « poundien » du terme, le livre pose une question vertigineuse : « Qu’y a-t-il au bout de l’écriture ? » La forme poétique, mouvement, passage « vers la transparence, si tel est le mot juste du futur », comme l’indique la citation de Vittorio Sereni en exergue de l’ouvrage.