Bashô


Cent onze haiku

Collection : Littérature japonaise

Édition bilingue. Traduit du japonais par Joan Titus-Carmel

128 pages

14,70 €

978-2-86432-291-7

mai 1998

Basho est l’une des figures majeures de la poésie classique japonaise. Par la force de son œuvre, il a imposé dans sa forme l’art du haiku, mais il en a surtout défini la manière, l’esprit : légèreté, recherche de la simplicité et du détachement vont de pair avec une extrême attention à la nature. Le haiku naît donc au bord du vide, de cette intuition soudaine, qui illumine le poème, c’est l’instant révélé dans sa pureté.

kono aki wa
nande toshiyoru
kumo ni tori

Cet automne-ci
pourquoi donc dois-je vieillir ?
oiseau dans les nuages

Le Mensuel littéraire et poétique, décembre 1998, par Patrick Casson

Lire l’article