Prétextant la venue prochaine de leur père, Juliette adoucit tant qu’elle put la maison de Courbet. Traînant sur la grève, non loin des lavandières, elle trouva une solide Piémontaise qu’elle expédia aussitôt à Bon-Port pour y faire le ménage. Et pour y assouvir aussi le besoin qu’avait Courbet d’une femme. Juliette n’était ni bégueule ni compliquée ; elle conduisait une lapine au lièvre sans en faire toute une histoire et ces choses-là ne la gênaient que s’il fallait les dire. La Piémontaise avait été apportée là pour les vendanges, avec d’autres, et elle n’était pas repartie.

Au soir, les jupes encore humides d’avoir frotté les sols, la Piémontaise rejoignit Courbet dans sa chambre au bout du couloir. Comment s’appelait-elle ? Elle vint s’asseoir sur lui, ses deux mains en appui sur le gros ventre qu’elle repoussait doucement pour se faire de la place. L’association charnelle de deux corps quels qu’ils soient tombe toujours sous le sens. Si l’on entend faire jouir, si l’on veut jouir l’un de l’autre, aucun obstacle qui ne se change en point d’appui, et parfois en point d’orgue. Elle avait les seins hauts quoique lourds, d’un beau mouvement jusqu’à la pointe sombre, elle avait des hanches larges, une toison de poils noirs qui lui montait au nombril comme une procession de fourmis ; elle était magnifique.

« Marque-Page », La Télé (Suisse), lundi 4 novembre 2013

« Du jour au lendemain », par Alain Veinstein, France Culture, mardi 29 octobre 2013 de minuit à 0h35

« Le rendez-vous culture » du Journal, Radio Télévision Suisse, lundi 28 octobre 2013 à 12h45

« Le 7/9 du week-end », entretien avec Ilana Moryoussef, France Inter, dimanche 13 octobre 2013 entre 7h et 9h

« Un livre un jour », par Olivier Barrot, France 3, vendredi 27 septembre 2013 à 17h20

« La Fabrique de l’Histoire », par Emmanuel Laurentin, entretien avec Perrine Kervran, France Culture, jeudi 12 septembre 2013 à 9h

« Entre les lignes », par Jean-Marie Félix, entretien avec David Collin, lectures de Jacques Roman, Radio Suisse Romande – Espace 2, lundi 9 septembre 2013 à 11h

« La Librairie francophone », depuis le festival « Le Livre sur les quais », à Morges (Suisse), par Emmanuel Khérad, France Inter, samedi 7 septembre 2013 de 15h à 16h

« Comme on nous parle », par Pascale Clark, chronique par Nathalie Crom, France Inter, mercredi 4 septembre 2013 entre 9h et 10h

« Le Journal du samedi », chronique par Geneviève Bridel, Radio Suisse Romande (La 1^ère), samedi 31 août 2013 entre 6h et 8h30

Traductions

Ein glückliches Exil. Courbet in der Schweiz, trad. Gabriela Zehnder, Bienne, Verlag Die Brotsuppe, 2014 (allemand).

Przejrzyste źródło, trad. Jacek Giszczak, Varsovie, Noir sur blanc, 2015 (polonais).

La chiara fontana, trad. Camilla Diez, Rome, L’Orma, 2015 (italien).